도서/문학 2025. 3. 8. 18:30

..... William Shakespeare 윌리엄 셰익스피어 ..... The Sonnets 소네트 - 66 .....


.....이 모든 것이 역겨워...나는 죽음의 안식을 갈망하노라.....

..... ..... ..... ..... .....
.....지성한 사람이 비참하게 버림받는 것을 보고.....
.....찬란한 명예가 부끄럽게도 잘못 주어진 것을 보고.....
.....완전무결한 것이 부당하게도 더럽혀짐을 보고.....
.....솔직한 진실이 어리석은 것으로 오해받음을 보고.....
..... ..... ..... ..... .....

.....--- 이 모든 것이 역겨워...나는 죽고만 싶어라.....
.....죽음으로써 내 사랑만을 남기고 가는 일이 아니라면.............



[2013/10/14 19:05]

역자를 함께 기록해두었다면 좋았을텐데.....
뒤늦게 찾으려 뒤적뒤적하고 있는데, 쉽지가 않다.





[2001/12/14 20:10:07]
[2004/10/30 22:42]
[2012/07/17 04:09]
[2013/10/14 19:05]
[2023/12/08 23:33]
[2025/03/08 18:30]

음악/곡 2025. 3. 8. 00:00

..... 김현철 ..... 상처 .....

 
상처
아티스트
김현철
앨범
Talk About Love
발매일
2006.12.21

 


..... ..... ..... ..... .....

..... 붉게 남아 있는 .....
..... 어제의 상처가 .....
..... 또 다시 다치지 않게 .....
..... 아픈 말로 경고해 .....

..... 한번 더 그 순간이 .....
..... 찾아오면 .....
..... 한발자욱 뒤로 물러서 .....
..... 움츠리며 고개를 돌리지 .....

..... 가슴 속에 숨을 쉬는 .....
..... 상처라는 너의 이름 .....
..... 두번 다시 사랑하지 않게 .....
..... 다시 아프지 않게 .....
..... 그렇게 .....

..... ..... ..... ..... .....

..... 사랑이 다가와 .....
..... 나를 불러도 .....
..... 욱신거리는 가슴 한켠 .....
..... 나를 매번 주저앉게 해 .....

..... 가슴 속에 숨을 쉬는 .....
..... 상처라는 너의 이름 .....
..... 두번 다시 사랑하지 않게 .....
..... 다시 아프지 않게 .....
..... 그렇게 .....

..... ..... ..... ..... .....

..... 서늘하게 떼어내지 .....
..... 비수같은 그 기억들 .....
..... 낫지 않을...아물지도 않을 .....
..... 끝없는 악몽과 같은 .....

..... 가슴 속에 꿈틀대는 .....
..... 빗물 같은 너의 이름 .....
..... 두번 다시 사랑할 수 없게 .....
..... 영원히 잊을 수 없게 .....
..... 그렇게 .....

..... ..... ..... ..... .....

 

[ 관련글보기 : ..... 김현철 ..... ]

[2014/03/08 18:14]